现代解析
这首诗看似在写听泉，实则借景抒发了一种难以言传的孤独与悲壮。
前两句"纵使神仙听亦难，难将此意与人看"说：就算是神仙来了，也听不懂这泉水的声音，更别提把这泉声中的深意解释给别人听了。这里用"神仙都听不懂"的夸张说法，强调作者心中那种无人理解的孤独感。
后两句突然转到荆轲刺秦的典故："可怜易水无端甚，忽为荆轲万古寒"。易水本是普通河流，因为荆轲在此告别时唱过"风萧萧兮易水寒"，就永远带上了悲壮的色彩。诗人听到的泉水声，或许也像易水一样普通，但在他听来却充满了荆轲式的决绝与寒意。
全诗妙在把"听泉"这件小事，通过神仙听不懂、联想到荆轲的典故，升华成了一种关于知音难觅、壮志难酬的深刻感悟。就像我们普通人有时听到一段音乐或看到一处风景，突然觉得特别触动，却又说不清为什么，这种复杂微妙的感受被诗人用短短四句精准捕捉到了。