现代解析
这首诗描绘了一个充满离愁别绪的送别场景，语言清新自然，情感真挚动人。
首句"楝子花开香雨晴"用楝花开放、雨后初晴的清新景象作为背景，既点明了送别的时节（春末夏初楝花开放时），又营造出一种淡淡的忧伤氛围。楝花在中国传统文化中常与离别相关联，这里暗含了离别的主题。
第二句"乍逢还别若为情"直接点出主题：刚刚重逢又要分别，这种情感让人难以承受。"若为情"三个字生动地表达了面对离别时复杂纠结的心情，既有不舍，又无可奈何。
后两句"不知流水将人意，送过南沙第几程"写得尤为巧妙。诗人把情感寄托在流水上，不知道流水能不能理解人的心意，把友人送到更远的地方。这里的"南沙"可能是泛指南方水乡，也可能是特指某个地方。"第几程"的疑问，既表达了对友人旅途的牵挂，又暗含了不知何时能再相见的惆怅。
整首诗最大的特点是借景抒情，把离别的愁绪融入自然景物中。诗人没有直接说多么不舍，而是通过楝花、流水这些意象，含蓄地表达深情。语言看似平淡，却饱含真挚情感，读来余韵悠长，让人感受到友谊的珍贵和离别的无奈。