现代解析
这首诗描绘了一个人夜宿小庵的宁静画面，充满了生活气息和禅意。
首联“庵在村烟底，除非到者知”点出小庵的位置——隐藏在村落的炊烟之中，只有亲自到访的人才能领略它的幽静。这种写法让人感觉小庵像是一个隐秘的世外桃源，远离尘嚣。
颔联“因投今夜宿，记得去年诗”说明诗人不是第一次来这里，去年也曾在此留宿并写下诗篇。这种“故地重游”的写法，让读者感受到诗人对这个小庵的熟悉和亲切。
颈联“窗外雨犹滴，佛前灯未吹”是诗中最生动的画面：窗外细雨滴答，佛前的长明灯静静燃烧。雨声和灯光形成对比，一动一静，烘托出庵内的安宁氛围，也透露出诗人内心的平和。
尾联“无人同淡话，看杀菊花枝”写诗人独自一人，无人对谈，只能静静欣赏菊花。这里的“看杀”并非字面意思，而是说看得入神，甚至忘了时间。菊花在传统文化中象征高洁，诗人与菊花相对，暗示他淡泊宁静的心境。
整首诗语言朴素，没有华丽的辞藻，却通过细腻的观察和真实的感受，传递出一种闲适、超脱的生活态度。它像一幅水墨画，用简单的笔墨勾勒出幽静的意境，让人读后心生宁静。