现代解析
这首诗描绘了一幅湖边游玩的欢乐图景，语言清新自然，充满生活气息。
首联“湖光野色著人衣，众乐开亭此处宜”直接点明地点和氛围：湖光山色仿佛染上了游人的衣裳，大家在这开阔的亭子里玩乐正合适。用“著人衣”这个巧妙比喻，把自然景色和人的活动融为一体。
颔联“击棹高歌山自响，踏青红影岸相随”写动态场景：划船时放声高歌，群山传来回声；踏青时人影绰绰，岸边景色与人影相伴。两个画面一动一静，用“山自响”表现山谷回声的趣味，用“红影”暗示春日花草的明艳。
颈联“消除矰缴容鸥鸟，改换风烟入柳丝”转向环境描写：这里没有捕鸟的器具，鸥鸟自在飞翔；风吹柳丝摇曳，景色不断变换。通过鸥鸟的安全感和柳丝的柔美，暗含对安宁环境的喜爱。
尾联“荇菜藕花应见忆，短篷孤榜独来时”突然转为个人回忆：水中的荇菜和荷花应该还记得，我曾独自划着小船来过。结尾的“独来”与开头的“众乐”形成对比，在热闹中透出一丝孤独，让诗意更耐人寻味。
全诗就像一组镜头：先拍大合照般的欢乐场面，再特写欢声笑语，接着拉远拍环境，最后定格一个若有所思的独行者。这种从群像到个人的转换，让普通的游玩场景有了情感深度，既表现了集体游玩的畅快，又藏着个人对自然美景的细腻感受。
陈舜俞
（?—1072）宋湖州乌程人，字令举，号白牛居士。仁宗庆历六年进士。嘉祐四年复举制科第一。官著作佐郎。神宗熙宁三年，以屯田员外郎知山阴县。反对“青苗法”，疏谓其法乃“别为一赋以敝海内，非王道之举”，责监南康军盐酒税。有《都官集》等。