现代解析
这首挽联是悼念革命烈士陈其美的作品，用通俗的语言可以这样解析：
上联"大树仰威名"把陈其美比作大树，形容他在革命事业中的重要地位，人们都敬仰他的威望。"天地有心需共惜"是说连天地都懂得珍惜这样的英雄，暗示他的牺牲是时代的巨大损失。
下联"萧墙惊祸起"用"萧墙"（古代指家宅内部的墙）比喻革命阵营内部，突然发生的暗杀事件令人震惊。"山川无语亦含悲"用拟人手法，说沉默的山川都在为英雄的逝去默默哀伤，强调悲痛之深。
全联通过"大树-萧墙""天地-山川"的对比，既展现了陈其美的崇高形象，又痛惜他死于内部阴谋。最打动人的是最后"山川无语亦含悲"，用自然景物传递无声的哀思，比直接写"我们很伤心"更有感染力。这种借景抒情的写法，让悲痛情绪显得既深沉又含蓄。