现代解析
这首诗是送别一位名叫吴待制的官员去襄阳赴任时写的，充满了对友人的期许和对国家大事的关切。
前两句用天气作比喻，说上天特意安排了晴朗天气（"琳琅"指美玉，这里形容天空明净），西风也帮忙吹送行船，暗示友人此行是顺应天意的好事。
中间四句情感转折：友人要去襄阳看岘山（历史名山），本应高兴，但遥望长安（指朝廷）却感到忧愁。这里透露出对国家局势的担忧。接着夸赞友人平时就有建功立业的抱负（"带砺"指长久功业），带兵打仗也很有谋略（"貔貅"指勇猛军队）。
最后两句给出建议：希望友人到任后能施展军事才能（"轻裘"指从容指挥），早日平定边疆战事，到时候回来接受朝廷封赏（"酂侯"是汉代名相萧何的爵位，比喻高官厚禄）。
全诗既有送别的温情，又包含对国事的关切，通过自然景物和历史典故，表达了希望友人建功立业、为国分忧的殷切期望。语言豪迈中带着细腻，展现了宋代文人既关心个人仕途，更心系国家安危的情怀。