现代解析
这首诗是写给一位叫吕大理的官员退休时所作，同时提到了另一位朋友王孟坚（诗中称"王脩撰"）。全诗用轻松自然的语言，表达了对朋友退休生活的美好祝愿，同时赞美了他的为人和学识。
前两句写吕大理光荣退休的场景：脱下官服（绯袍）、交回象牙笏板（象简），从"青云"（官场）回归"白云"（隐居生活），感谢皇恩让他体面退休。这里用"青云""白云"的对比，形象地表现了从忙碌官场到闲适生活的转变。
中间四句是核心赞美：先说吕大理做官时就像水一样清廉（心如水），而且出身名门、学问深厚（学有源）。接着想象他退休后可以游览浙江的名胜（沃州、禹穴、兰渚、云门都是绍兴一带的山水），过着游山玩水的惬意生活。
最后两句巧妙地带出另一位朋友王脩撰（即王孟坚），说他们俩可以经常往来，拄着拐杖（几杖）慢慢聊天讨论学问。这里既表现了朋友间的亲密，也暗示退休后依然可以保持精神交流的乐趣。
全诗亮点在于：
1. 用"青云""白云"这样简单的颜色对比，就把官场和隐居的区别说得生动有趣
2. 把退休生活描绘得像旅游指南一样令人向往
3. 提到共同的朋友，让祝福显得更亲切真实
4. 通篇没有说教，而是用"心如水""从容细论"这样的比喻，自然流露出对朋友品格的赞赏