现代解析
这首诗描绘了作者在辰溪县的所见所感，通过细腻的景物描写和情感抒发，展现了一幅宁静而富有生机的画面。
首联“辰溪县里驻华骢，人俗虽殊景物同”点明了地点和背景。作者骑着骏马来到辰溪县，虽然这里的风俗与别处不同，但自然景致却同样美丽。这一联为全诗奠定了基调，既交代了环境，又暗示了作者对景物的欣赏。
颔联“隔岸好山高耸玉，绕门流水远涵空”是写景的精华。对岸的青山高耸如玉，清澈的溪水环绕着屋门，流向远方的天空。这两句用简洁的语言勾勒出山水的灵动与壮美，尤其是“高耸玉”和“远涵空”的比喻，让读者仿佛身临其境，感受到山水的清秀与辽阔。
颈联“雨过晚砌苔痕绿，凉入秋堂蜡炬红”转向细节描写。雨后台阶上的苔藓显得更加翠绿，秋夜的凉意透入厅堂，烛光映红了房间。这两句通过色彩和温度的对比（绿苔与红烛、凉意与暖光），营造出一种宁静而温馨的氛围，同时也暗示了时间的流逝和季节的变化。
尾联“为念远氓情未已，夜深欹枕翠帷中”抒发了作者的情感。他因为牵挂远方的百姓而无法入睡，深夜斜靠在翠绿的帷帐中沉思。这里的“远氓”可能指百姓或远方的亲人，表达了作者的忧思和关怀，让整首诗在写景之余多了一层深沉的情感。
整首诗语言清新自然，写景生动，情感真挚。作者通过山水、雨夜、烛光等意象，展现了对自然的热爱和对百姓的牵挂，既有对美景的赞叹，也有人文关怀的流露。读来让人感受到一种宁静中的深情，平凡中的诗意。