青溪桥
倬彼清溪兮山高水长,上承黟歙兮下接钱唐。
雨稍渐渍兮众流汤汤,家具舟楫兮商旅伏藏。
繄四海以为家兮何独困此一方,视己同溺兮用造舟以为梁。
顾一岁之一新兮岁旱则亡,眷令长之远虑兮不间雨旸。
晴日当空兮余备不忘,帝用时以安下民兮余敢不强。
虽倾余之囊橐兮使皆即乎康庄,彼虑如近忧兮令虽法而何伤。
公虽忧而民喜兮百世烝尝⑴。
雨稍渐渍兮众流汤汤,家具舟楫兮商旅伏藏。
繄四海以为家兮何独困此一方,视己同溺兮用造舟以为梁。
顾一岁之一新兮岁旱则亡,眷令长之远虑兮不间雨旸。
晴日当空兮余备不忘,帝用时以安下民兮余敢不强。
虽倾余之囊橐兮使皆即乎康庄,彼虑如近忧兮令虽法而何伤。
公虽忧而民喜兮百世烝尝⑴。
现代解析
这首《青溪桥》用质朴的语言讲述了一个关于治水修桥的民生故事,我们可以从三个层面来理解它的魅力:
1. 画面感十足的灾害描写
开篇像镜头一样展开:青溪(清澈的河流)从高山(黟山、歙县)奔流到钱塘,平日美丽的水道在雨季却变成猛兽("众流汤汤"形容洪水汹涌)。百姓被迫藏起家具船只,商人停摆,生动展现了水患对生活的破坏。
2. 官员的担当精神
诗中官员的决策过程特别动人:他把自己比作"溺水之人",感同身受百姓疾苦。即便掏空自己的钱袋("倾余之囊橐"),也要造桥修路让大家走上康庄大道。最可贵的是他未雨绸缪——晴天也备灾("晴日当空兮余备不忘"),这种长远眼光超越了当时"旱则亡"的短期治理模式。
3. 深藏的治国智慧
结尾点出全诗核心矛盾:官员的深谋远虑("远虑")可能短期内让百姓不解("令虽法而何伤"),但最终"公忧民喜"——真正的好政策经得起时间考验("百世烝尝"指世代铭记)。这揭示了善政的本质:用暂时的辛苦换长久的安宁。
全诗用"造桥"这个具体事件,展现了理想官员应有的品质:共情力、前瞻性和奉献精神。今天读来,其中"晴天备雨"的智慧,依然能给我们启发。
王遂
王遂,字去非,一字颖叔,枢密副使王韶之玄孙,后为镇江府金坛人,宋代名臣。 嘉泰二年进士,调富阳主簿,历官差干办诸司审计司。绍定三年,知邵武军兼福建招捕司参议官。后任工部尚书。