现代解析
这首诗描绘了在城东送别好友李应祯的场景，充满了离别的惆怅和对友情的珍视。
前两句"城东送别马萧萧，杨柳春风白玉桥"用生动的画面感拉开序幕：春风拂柳的城东，马儿嘶鸣，送别的场景就在白玉桥边展开。这里用"萧萧"形容马鸣声，既写实又带着几分凄凉。
中间四句表达了复杂的情感。"离合不堪仍此地"说每次分别都在同一个地方，暗示这是多次送别的老地方，更添伤感。"阴晴何必问明朝"用天气比喻人生际遇，说未来的事情难以预料，不如顺其自然。"江南宦业将家近"说朋友要去江南做官，离家更近了；"蓟北交情入梦遥"则说自己在北方，以后只能在梦中思念这份情谊。
最后两句"万里碧云孤凤翥，翩然欲去夐难招"用凤凰高飞比喻朋友远行。凤凰在万里晴空中独自翱翔，姿态优美却难以挽留，形象地表达了既为朋友高兴又不舍的复杂心情。
全诗通过春风杨柳、马鸣桥头等意象营造送别氛围，用凤凰高飞的比喻赞美朋友前程，同时流露出真挚的友情。诗人将离别的伤感与对朋友的祝福巧妙融合，语言优美又不失深沉，让读者感受到友情的珍贵和人生聚散的无奈。