现代解析
这首诗描绘了一个简单却充满生活气息的元宵节场景，通过对比日常的朴素和节日的喜庆，传递出温暖而深刻的感悟。
前两句写日常生活的小困扰：诗人提到平时连纸捻（引火用的纸条）都舍不得蘸油，暗示生活清贫，连照明的油都稀缺。"古荡湫"（可能是地名或破旧水潭）更强化了黯淡无光的氛围。这两句用"无油"的细节，生动表现了日子的拮据。
后两句笔锋一转：虽然平时节俭，但到了元宵佳节，人们依然在水边挂起彩灯（灯毬）。这个突然明亮的画面，展现了普通人面对节日时的精神韧性——即使生活艰难，也要用灯火点亮希望，用仪式感对抗平凡。
全诗最动人的是这种"反差感"：前两句的灰暗与后两句的明亮形成强烈对比，就像用火柴突然划破黑夜。诗人通过"水上挂灯毬"这个具体场景，让我们看到传统文化如何赋予人们超越现实的力量。特别是"也还"二字，透露出一种倔强的生活态度：再难也要过节，再苦也要有光。
这首诗的魅力在于它不说教，只是平静地展现生活真相：日子可以清苦，但人心永远向往光明。就像现代人即使忙碌，也会在节日挂起一串彩灯，这种跨越时空的共鸣，正是传统文化最打动人的地方。
释可湘
释可湘（一二○六～一二九○），号绝岸，俗姓葛，台州宁海（今属浙江）人。参无准师范禅师得旨。理宗宝祐元年（一二五三），初住嘉兴府流虹兴圣寺。历住温州雁山能仁寺、越州九岩慧云寺、天台护国广恩寺、临安府崇恩演福寺、温州江心龙翔兴庆寺。度宗咸淳八年（一二七二），住福州雪峰崇圣寺，十年，客南山太清。后再住崇圣寺凡十年，谢院事，退居杭州宝寿寺。元世祖至元二十七年卒，年八十五。为南岳下二十世，无准师范禅师法嗣。有《绝岸可湘禅师语录》一卷，收入《续藏经》。