读二疏传
都门供张设祖道,冠盖如云声浩浩。
送车百两知为谁,太傅少傅同归老。
道傍观者为泣下,贤哉大夫能自保。
酒酣礼毕辞决去,脱若林泉放鱼鸟。
当时宣帝重法律,视遇公卿同隶皂。
杨恽所坐秪语言,赵韩之诛亦草草。
故令二傅动归心,未必筋骸果衰稿。
父子相随出汉关,归来自觉故乡好。
黄金散尽宴亲宾,日治酒殽供洒扫。
肯将田宅遗子孙,清白传家最堪宝。
寂寥千载想风流,知止不辱何其早。
送车百两知为谁,太傅少傅同归老。
道傍观者为泣下,贤哉大夫能自保。
酒酣礼毕辞决去,脱若林泉放鱼鸟。
当时宣帝重法律,视遇公卿同隶皂。
杨恽所坐秪语言,赵韩之诛亦草草。
故令二傅动归心,未必筋骸果衰稿。
父子相随出汉关,归来自觉故乡好。
黄金散尽宴亲宾,日治酒殽供洒扫。
肯将田宅遗子孙,清白传家最堪宝。
寂寥千载想风流,知止不辱何其早。
现代解析
这首诗讲的是汉代两位高官疏广、疏受(合称"二疏")主动辞官回乡的故事,展现了古代智者"急流勇退"的人生智慧。
开篇用热闹的送别场景作对比:京城门口送行的仪仗排场很大,达官显贵的车马喧闹,但两位太傅却选择一起告老还乡。路边旁观的人都感动落泪,赞叹他们懂得保全自己。这里用"冠盖如云"的繁华反衬出二人淡泊名利的可贵。
中间解释辞职原因:当时汉宣帝严刑峻法,连杨恽因言论被杀,赵广汉等重臣也轻易遭诛。在这种环境下,两位太傅并非真的年老体衰,而是明智地选择离开政治漩涡。"视遇公卿同隶皂"这句说皇帝对待大臣像对奴仆一样,暗示官场险恶。
后段描写回乡生活:父子相伴离京,发现还是故乡好。他们把黄金都用来宴请乡亲,每天酿酒打扫,过着朴实的生活。最关键的是不给孩子留田产,认为"清白传家"才是最好的遗产。这种不留财产给子孙的做法,在当时非常罕见。
结尾"寂寥千载"到"知止不辱"是诗人的感慨:千年过去,这种懂得适可而止的智慧依然闪光。他们早早明白"见好就收"的道理,反而保全了名誉和自由。全诗通过这个历史故事,告诉我们在名利面前要保持清醒,懂得在合适的时候放手,这种人生智慧比财富更重要。
李纲
李纲(1083年-1140年2月5日),北宋末、南宋初抗金名臣,民族英雄。字伯纪,号梁溪先生,祖籍福建邵武,祖父一代迁居江苏无锡。李纲能诗文,写有不少爱国篇章。亦能词,其咏史之作,形象鲜明生动,风格沉雄劲健。著有《梁溪先生文集》、《靖康传信录》、《梁溪词》。