现代解析
这首诗表达了对逝去友人吴御史的深切哀悼和怀念之情。
首联"甘雨才看遍大梁，不堪传讣自江乡"：刚刚看到一场及时雨滋润了开封（大梁），却突然收到从江南家乡传来的噩耗。这里用"甘雨"暗示友人本应像及时雨一样造福百姓，却突然离世。
颔联"千金重寄凭危发，一恨终天枉断肠"：友人临终前托付了重要的事情（可能是未完成的事业），但这份遗憾将永远无法弥补，让人肝肠寸断。
颈联"古树乌啼霜正落，西台鹤梦夜偏长"：用乌鸦在古树上啼叫、寒霜降落的景象，营造出凄凉氛围。"西台"指御史台（友人工作的地方），"鹤梦"暗示友人已仙逝，长夜漫漫更显哀思绵长。
尾联"显扬赢得封章在，千载佳城草木香"：虽然友人已逝，但他生前的高尚品德和功绩永存（"封章"指表彰功绩的文书），他的墓地（"佳城"）将永远被后人铭记，就像草木一样流芳百世。
全诗通过自然景象的描写（雨、乌鸦、霜、草木）和情感的直接抒发，表达了作者对友人突然离世的震惊、悲痛，以及对友人高尚品格的赞美。诗中既有对生命无常的感慨，也有对精神永存的信念。