赠别游子明(时子明已解安仁印绶,未离任云)

频年此地几维舟,愧费主人鸡黍留。
祇道双凫已朝帝,那知一鹗尚迟秋。
小能过我谈不恶,重复别君空作忧。
问讯东归所经历,但云岩石过丫头。

现代解析

这首诗是宋代诗人范成大写给即将离任的朋友游子明的赠别之作,语言平实却情感真挚,充满了朋友间的温暖与不舍。

前两句写诗人与游子明多年的交情。"频年此地几维舟"说这些年两人常在此地泛舟相聚,"愧费主人鸡黍留"则幽默地说自己总来蹭饭(鸡黍指家常饭菜),显得不好意思却又透着亲密。

三四句用比喻手法写误会:原以为朋友像"双凫"(野鸭,指官员)一样已高升调任(朝帝),没想到他还像"一鹗"(猛禽,指有才者)暂时留在原地(迟秋)。这里既夸朋友才能出众,又暗含对他未得重用的惋惜。

五六句直接抒发情感:朋友来时总能愉快聊天(谈不恶),但想到要分别就忍不住忧愁。"小能过我"的"小"字很亲切,像是说"你抽空来看我",而"重复别君"的"重复"强调多次分别的无奈。

最后两句最有趣:问朋友东归路上会看到什么,他随口答"会经过丫头岩"。这个地名(丫头指山形像女孩发髻)的随意回答,反而透露出朋友洒脱的性格——不诉离愁,只谈沿途风景,让离别也变得轻松起来。

全诗没有华丽辞藻,就像两个老友话家常:有对过去的回忆,有对未来的调侃,还有藏在玩笑里的关心。最打动人的是那种"君子之交淡如水"的默契——不必夸张伤感,简单一句"路上会经过丫头岩呢",就胜过千言万语。

赵蕃

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。