现代解析
这首挽联是悼念革命家陈其美的作品，用对比手法突出了他的历史功绩和精神品格。
上联讲陈其美的革命功绩：
1. 用"汉满世仇"点明反清背景，说陈其美在推翻清朝（"汉复满亡"）的元勋中，他在上海（沪渎）的谋划贡献堪称第一。这里用"运筹"暗指他组织起义、策划光复上海的军事才能。
下联赞陈其美的气节：
2. 把陈其美和袁世凯并称"英豪"，但用"君不死袁不倒"形成强烈对比——只要陈其美活着，袁世凯就坐不稳江山，凸显他对抗军阀的坚定立场。
3. "捐躯犯难"直接写他遇刺牺牲，"幽泉论节"说他在九泉之下气节也是天下无双，既痛惜他的死亡，又歌颂他宁死不屈的革命精神。
全篇用"第一""无双"等极致评价，通过和袁世凯的鲜明对比，把陈其美塑造成兼具才能与操守的革命家形象。语言上"汉满""袁陈"的对称设计，让历史评价更显铿锵有力。