现代解析
这首诗描绘了一幅宁静而富有画面感的场景，仿佛让人置身于一座小亭中，感受自然与城市的交融。
首先，“小亭三面影”这句，写出了小亭周围的景致。三面环绕的阴影，可能是由周围的树木或其他建筑投下的，给人一种幽静、安详的感觉。小亭仿佛成为观察世界的窗口，透过它，我们能感受到外界的静谧与美好。
接着，“清磬四时声”引入了声音元素。磬是一种古代乐器，声音清脆悠扬。这里的“清磬”可能象征寺庙或某种庄严肃穆的场合。四季都能听到这样的声音，暗示这个地方无论何时都充满着一种宁静、祥和的氛围。
“树暗藏西岭”则进一步描绘了远处的景色。树木茂密，遮挡了西边的山岭，给人一种神秘感。仿佛西岭隐没在树影之中，等待着人们去探索。这句也让人感受到大自然的深邃与广阔。
最后，“窗明瞰北城”将视角从自然转向了城市。从小亭的窗户望出去，北边的城市清晰可见。窗明，意味着视野开阔，光线充足，给人一种豁然开朗的感觉。而“瞰”字则表现出一种居高临下的视角，仿佛站在高处俯瞰城市的繁华与喧嚣。
整首诗通过小亭这个观察点，巧妙地连接了自然与城市，动静结合，既有幽静的树影与磬声，又有明亮的城市景象。诗人用简洁的语言，勾勒出一幅富有层次感的画面，让人感受到生活的宁静与美好。
洪亮吉
洪亮吉（1746～1809）清代经学家、文学家。初名莲，又名礼吉，字君直，一字稚存，号北江，晚号更生居士。阳湖（今江苏常州）人，籍贯安徽歙县。乾隆五十五年科举榜眼，授编修。嘉庆四年，上书军机王大臣言事，极论时弊，免死戍伊犁。次年诏以“罪亮吉后，言事者日少”，释还。居家十年而卒。文工骈体，与孔广森并肩，学术长于舆地。洪亮吉论人口增长过速之害，实为近代人口学说之先驱。