现代解析
这首诗写的是作者游览荆州古城时的感慨，语言直白却意味深长。
前两句写实景：游客们指点着古老的城墙，江水奔流不息，历史上那些叱咤风云的人物早已被时间淘汰。这里用"淘尽枭雄"比喻历史长河的筛选作用，就像江水冲刷带走泥沙一样无情。
后两句是作者的思考：长江天险真的能成为倚仗吗？历史上那些穷兵黩武的军事家们，他们的争斗什么时候才能停止？这两句用反问语气，表达了作者对战争和军事扩张的反思。长江天险固然重要，但单纯依靠地理优势并不能带来长治久安。
全诗通过古城、江水这些具体景物，引发对历史兴亡和战争本质的思考。作者似乎在告诉读者：地理优势固然重要，但更重要的是和平共处的智慧。诗中"水自流"与"几时休"的对比，既写出了历史的永恒，也道出了人类争斗的徒劳。