奉平淮夷雅表 其二 皇武命丞相度董师集大功也

皇咨于度,惟汝一德。
旷诛四纪,其徯汝克。
锡汝斧钺,其往视师。
师是蔡人,以宥以釐(音禧)。

现代解析

这首诗讲的是皇帝给一位叫"度"的丞相下达重要军事任务的故事。我们可以从三个层面来理解:

1. 皇帝的重托
开头"皇咨于度"就像现代领导找下属谈话,皇帝郑重地对度说:"这件事只有你能办"(惟汝一德)。这里用"一德"强调度的能力独一无二,暗示这个任务非他不可。

2. 任务的紧迫性
"旷诛四纪"是说有个祸害(可能指叛乱)已经存在48年了(一纪12年),百姓都在盼着有人能解决(其徯汝克)。皇帝授予度"斧钺"(古代军权象征),相当于现代授予元帅指挥权,让他立即带兵出征。

3. 作战方针
最后两句最有意思:虽然要打的是蔡地叛军(师是蔡人),但度得到的指示是"以宥以釐"——既要宽恕普通百姓(宥),又要彻底整治乱源(釐)。这展现了古人"刚柔并济"的军事智慧,不是简单剿灭,而是区分对待。

全诗用简短有力的句子,把一场重大军事行动的决策过程写得充满仪式感。我们仿佛看到皇帝拍板决断、将领临危受命的场景,感受到古代"责任到人"的用人之道和"惩前毖后"的战略思维。

柳宗元

柳宗元(773年-819年),字子厚,唐代河东(今山西运城)人,杰出诗人、哲学家、儒学家乃至成就卓著的政治家,唐宋八大家之一。著名作品有《永州八记》等六百多篇文章,经后人辑为三十卷,名为《柳河东集》。因为他是河东人,人称柳河东,又因终于柳州刺史任上,又称柳柳州。柳宗元与韩愈同为中唐古文运动的领导人物,并称“韩柳”。在中国文化史上,其诗、文成就均极为杰出,可谓一时难分轩轾。