现代解析
这首诗描绘了作者重游琼华岛旧址时的所见所感，通过生动的意象和含蓄的情感，展现了对往昔繁华的追忆和对时光流逝的感慨。
首联"不放笙歌半点閒，紫霞香露怕馀残"以热闹的笙歌和珍贵的紫霞盏（西域酒杯）为引子，暗示昔日宴饮的奢华场景。诗人用"怕馀残"三字，微妙地表达了对美好事物易逝的担忧。
颔联"水摇千尺地中月，人倚九重云外栏"是视觉的盛宴。前句写月光倒映在深水中随波摇曳的奇幻景象，后句通过"九重云外栏"的夸张描写，既展现建筑之高耸，又暗喻这里曾是接近天宫的皇家禁地。
颈联"碧落更谁乘彩凤，翠屏空自掩金銮"笔锋一转。彩凤、金銮这些象征皇家威仪的意象，如今只剩下"空自掩"的凄凉，暗示曾经的辉煌已成过往。
尾联"蓬莱宫阙遗基在，思对秋风仔细看"点明主题。将琼华岛比作蓬莱仙山，如今只剩遗址。秋风中的驻足凝视，既有对历史的审视，也包含着物是人非的怅惘。最后特意注释"紫霞西域盏名"，看似解释酒杯来历，实则暗示着昔日中外文化交流的盛况。
全诗以"乐景写哀"的手法，用华美的意象反衬沧桑之感。通过"水摇月影"的动态美景与"空掩金銮"的静态废墟形成鲜明对比，让读者在诗意的画面中，自然感受到历史变迁的深沉韵味。