被花恼 杨铁夫桐阴勘书图
梧桐碧影印阑干，娇绿殢人清簟。
隐约帘花乱铅椠。
牙签密护，金题细写，谩得淫名染（钱遵王有书淫小印。）。
千墨里，二难间，夜深留取朱黄勘。
名利任双抛，闲伴孤镫此心敛。
茶余铸史，酒罢镕经，笑傲年时赚。
怕浮云、过眼负平泉，便重见、新图旧家范（勘书在范氏天一阁。）。
不独是，倚月吹笙情易感。
隐约帘花乱铅椠。
牙签密护，金题细写，谩得淫名染（钱遵王有书淫小印。）。
千墨里，二难间，夜深留取朱黄勘。
名利任双抛，闲伴孤镫此心敛。
茶余铸史，酒罢镕经，笑傲年时赚。
怕浮云、过眼负平泉，便重见、新图旧家范（勘书在范氏天一阁。）。
不独是，倚月吹笙情易感。
现代解析
这首词描绘了一位文人在梧桐树荫下专心校勘书籍的闲适生活，展现了古代知识分子淡泊名利、沉醉学问的精神世界。
上阕用"梧桐碧影"、"娇绿清簟"营造出清凉幽静的读书环境。帘外花影与案头书卷相映成趣，"牙签密护"、"金题细写"生动展现了主人对书籍的珍爱。借用钱遵王"书淫"的典故，幽默地自嘲对书籍的痴迷。"二难间"指代校勘时遇到的疑难问题，深夜仍在朱笔批注的场景，凸显治学的严谨态度。
下阕直抒胸臆，表明抛弃名利、独守孤灯的心志。"茶余铸史，酒罢镕经"用冶炼金属比喻钻研学问，形象写出将历史经典融会贯通的治学过程。结尾处既担心时事变幻如浮云过眼，又欣慰能继承范氏天一阁的藏书传统，最后以"倚月吹笙"的闲情作结，暗示文人雅士的高洁情怀。
全词通过书斋生活的细节描写，展现了传统文人"穷则独善其身"的精神追求。将读书治学的乐趣与淡泊名利的操守完美结合，在闲适雅致中透露出深厚的文化底蕴。