现代解析
这首诗描绘了南京（秣陵）春天游人如织的热闹景象，语言清新明快，充满生活气息。
前两句"香车白马簇城隅，烟雨春光乍有无"像一幅动态水墨画：豪华的马车和骏马挤满城角，蒙蒙细雨中，春色时隐时现。这里用"簇"字生动表现出车马密集的热闹，而"乍有无"三字巧妙捕捉到江南春雨朦胧的特质。
后两句笔锋转向市井生活："多少酒旗歌板处"写满街酒肆歌楼的热闹，但最妙的是结尾"游人偏向莫愁湖"——这么多娱乐场所，人们却偏爱去莫愁湖游玩。这个"偏"字暗含深意：或许因为莫愁湖承载着历史传说（莫愁女的故事），或许因为自然风光比人造娱乐更吸引人，留给读者无限想象空间。
全诗最精彩的是用热闹场景反衬出的人心所向：在繁华都市中，人们内心深处依然向往着有故事、有诗意的自然景观。这种对精神追求的暗示，让简单的春游图有了更耐人寻味的层次。