浣溪沙二首·乙巳除夕前一日,漫拈阮亭旧句发端,并次原韵,反其意寄是承扬州 其二 (一九六六年)

短艇如飞纵画桡。
弦歌互答五亭桥。
壮怀横扫瘴烟消。
谁数秦王歌破阵,东方红映水迢迢。
五洲掀起最高潮。

现代解析

这首词写于1966年,是作者在除夕前夜借古人诗句起兴,表达新时代豪情的作品。

上阕用轻快的笔调描绘扬州风光:小船像飞一样划过水面,五亭桥畔传来此起彼伏的歌声。一个"纵"字写出船桨自由挥洒的畅快,"横扫瘴烟"则暗喻新时代扫除旧社会阴霾的豪迈。

下阕通过对比展现时代变迁:不再提古代帝王的《秦王破阵乐》,取而代之的是《东方红》的歌声映照着迢迢江水。最后"五洲掀起最高潮"一句,把扬州的地方景象与全球革命浪潮相连,既保留扬州"歌吹沸天"的地域特色,又赋予其世界革命的时代内涵。

全词巧妙融合地方风物与时代精神,用扬州特有的"弦歌"传统为载体,通过古今音乐意象的对比转换,既写出扬州水乡的灵动之美,又展现了1960年代特有的革命激情。五亭桥的歌声与五洲的革命浪潮相呼应,地方特色与全球视野自然交融,是传统词牌表现现代题材的成功尝试。