现代解析
这首诗词表达了一位漂泊在外的诗人，面对家乡的思念、现实的无奈和岁月的流逝，内心充满复杂情感。
首先，诗的开头“江汉家何在，燕山落日悬”描绘了一幅孤独的画面。诗人身在遥远的燕山，望着落日，心中却在思念着江汉的家乡。这里的“落日”既是自然景象，也象征着诗人内心的孤独与失落。
接着，“诗情憎老大，归梦阻林泉”道出了诗人对时光流逝的无奈和对归乡的渴望。诗人感叹自己年岁渐长，诗情却不再如年轻时那般蓬勃，而想要回归田园生活的梦想，也被现实所阻隔。
“吏隐中书省，愁心上水船”则进一步揭示了诗人的现实处境。他在朝廷中担任官职，表面上是“吏隐”（即在官场中保持低调），但内心却充满了忧愁。这种忧愁就像逆水而上的船只，艰难前行，无法摆脱。
最后，“年来共酬唱，掩卷各凄然”表达了诗人与友人相互唱和、共同度过时光的情景。然而，当合上诗集时，大家都不免感到凄凉。这种凄凉不仅是对个人命运的感慨，也是对人生无常的无奈。
总的来说，这首诗词通过描绘诗人对家乡的思念、对现实的无奈和对时光流逝的感慨，展现了他内心的复杂情感。诗人用简洁而深刻的语言，表达了对人生的思考和对命运的感叹，触动人心。