送陆务观赴七闽提举常平茶事

疲驽久倦直明光,风味常思十八娘。
拟请一麾依故旧,得无公道学苏章。

现代解析

这首诗是朋友送别陆游(字务观)去福建当官时写的,充满了幽默的调侃和温暖的关怀。

前两句说陆游像一匹累坏的老马,在京城当官太辛苦("疲驽久倦直明光"),现在终于能去福建吃荔枝了("风味常思十八娘",十八娘是荔枝的别称)。这里用老马比喻陆游在官场熬得太累,用想吃荔枝暗示去福建是件美差。

后两句更调皮:说你这次去当官("拟请一麾")可要照顾老朋友啊("依故旧"),但别学东汉苏章那样假正经——苏章曾经表面款待老友,转头就公事公办抓人。这里表面是提醒陆游别太死板,其实是开玩笑说他终于能离开京城这个是非地,去福建过点舒心日子了。

全诗妙在把官场调任说得像朋友串门,用荔枝、老马这些生活化的比喻冲淡了离别愁绪,最后那个关于苏章的典故更是透着老朋友之间特有的玩笑劲,让人读着会心一笑。

周必大

周必大(1126年8月15日—1204年10月25日),字子充,一字洪道,自号平园老叟。原籍管城(今河南郑州),至祖父周诜时居吉州庐陵(今江西省吉安县永和镇周家村)。南宋著名政治家、文学家,“庐陵四忠”之一。开禧三年(1207年),赐谥文忠,宁宗亲书“忠文耆德之碑”。周必大工文词,为南宋文坛盟主。与陆游、范成大、杨万里等都有很深的交情。著有《省斋文稿》、《平园集》等80余种,共200卷。