现代解析
这首挽联用简洁有力的语言，高度概括了张之洞的一生功绩和人格魅力。
上联"鞠躬尽瘁"用诸葛亮的名言开头，说张之洞三十年如一日地勤勉工作，他的政策惠及百姓，对国家发展贡献巨大。就像一位勤勤恳恳的老黄牛，把毕生精力都奉献给了人民和国家。
下联称赞他的才能和影响力。"经济文章"指他既懂治国理政，又擅长写文章，名声远播。"韩范"指北宋名臣韩琦、范仲淹，"曾胡"指晚清名臣曾国藩、胡林翼，把张之洞与这些历史名臣相提并论，说明他的成就和地位。
全联最打动人的地方在于：它没有空洞的赞美，而是用具体的事例和恰当的比喻，让读者真切感受到张之洞确实是个办实事、有真本事的好官。就像我们现在说某位老干部"把青春都献给了扶贫事业"一样，朴实无华却饱含敬意。