现代解析
这首诗描绘了作者路过华清宫时的所见所感，通过今昔对比，表达了对历史变迁的感慨。
前两句写作者偶然在华清宫停留，回忆起这里曾经的繁华。"千秋忆翠华"暗示这里曾是帝王行宫，有过辉煌的过去。中间四句用对比手法描写眼前景象：曾经帝王居住的青山如今荒草丛生，温泉边的树木被白雪覆盖，绣岭上虽有春花绽放，却掩不住衰败之感。最后两句写站在这里可以望见不远处的长安城，但当年五陵（汉代五位皇帝的陵墓）的辉煌景象已无人得见。
全诗通过"帝宅"变"人家"、"汤泉"伴"雪树"、"绣岭"开"春花"等意象的对比，生动展现了历史遗迹的沧桑变化。最后以"谁见五陵霞"的反问作结，含蓄地表达了对盛衰无常的感叹，让读者感受到时间流逝的无情和人事变迁的无奈。诗中冬雪与春花的并置，更增添了物是人非的怅惘之情。