现代解析
这首诗描绘了一个春日小园的闲适生活，通过生动的画面和细腻的感受，展现了诗人对自然和宁静生活的向往。
前两句写小园的景象：几亩幽静的菜地，孩子们无忧无虑地嬉闹。这里用"幽畦"和"嘲喧"形成对比，静中有动，充满生活气息。
中间四句是诗的核心。"水摇日影"和"风送花香"两句特别精彩：阳光在水面晃动，把光影投到屋檐角；微风送来花香，直接钻入鼻孔。诗人用动态描写把春天的气息写得活灵活现。"病去只留花作伴"说病好后有花相伴，"客来常欠酒应门"写待客时缺酒招待的窘迫（另一版本用"遣鹤"更显风雅），透露出清贫却自在的生活态度。
最后两句笔锋一转，说城南尘土飞扬的喧嚣世界，与这清幽的小园形成强烈对比。"不借春江一尺浑"的比喻很新颖，暗示不愿沾染世俗的浑浊。
全诗妙在把平凡的田园生活写得生动有趣，通过光影、花香这些细微感受，让人仿佛身临其境。诗人安贫乐道的心境与喧闹的尘世形成对照，在简单生活中发现诗意，这种生活态度至今仍能引起现代人的共鸣。