米元章临颜真卿放生池帖赞

楷正而端方,维颜之长。
轩昂而自善,维米之体。
多嗜而博爱,故能有其态。
略迹而取神,故不没其真。
是曰唐放生之碑。作者书之,
能者摹之。江阴之王,
畀我储之。五御既调,
又日驱之。於虖后生,
谁能如之。

现代解析

这首诗词用大白话来解读,就是在夸两位书法大师——颜真卿和米芾(米元章)的书法特点,以及他们临摹作品的神韵。

前四句直接对比两位大师的风格:
- 颜真卿的字像正直的君子,端端正正("楷正而端方"),这是他的长处;
- 米芾的字则像潇洒的侠客,昂首挺胸自有气派("轩昂而自善"),这是他的特色。

中间六句解释为什么米芾能学好颜真卿:
- 米芾是个"学霸型"书法家,兴趣广博("多嗜而博爱"),所以能模仿各种风格;
- 但他不死板照抄,而是抓住精髓("略迹而取神"),所以临摹的作品既有颜体的味道,又保留了自己的个性。
- 这里提到的《放生池碑》是颜真卿的名作,米芾临摹得很出色,连收藏者(江阴王)都愿意把真迹借给他研究。

最后四句突然来个转折:
- 用驯马打比方:米芾已经把五种书法风格都练熟了("五御既调"),还天天坚持练习("又日驱之")。
- 最后发出感叹:现在的年轻人啊("於虖后生"),谁能像他这么厉害呢?既有对米芾的佩服,也暗含对当下学书法的后辈的鞭策。

全诗亮点
1. 用生活化的比喻讲书法,比如把字比作人(君子/侠客),把练字比作驯马。
2. 强调学书法不能光模仿外形,要学内在精神。
3. 最后一句突然打破严肃气氛,像老师傅摇头感叹"现在的年轻人啊",让人会心一笑。

简单说,这首诗就是在告诉我们:真正的大师既能虚心学习前人,又能保持自我,而且必须下苦功夫。这对我们学习任何技能都有启发。