现代解析
这首挽联是悼念革命烈士陈其美的作品，用通俗的语言表达了对英雄的敬意和惋惜之情。
上联"为国竟捐躯"开门见山，直接点明陈其美是为国家献出生命的英雄。"浦水滔滔"用上海黄浦江的流水作比喻，说再汹涌的江水也冲刷不掉人们心中的遗憾，这里的"余恨"既指陈其美壮志未酬的遗憾，也指人们对他的深切怀念。
下联"临丧同执绋"描写众人一起为英雄送葬的场景。"岘山岳岳"借用湖北襄阳的岘山典故（西晋羊祜的纪念碑所在），说英雄的功绩会像巍峨高山一样永远被铭记。最后"永表丰功"直接点明主旨：英雄的伟大功绩将永远被后世传颂。
全联通过"滔滔江水"和"巍峨高山"的对比，既表达了失去英雄的悲痛，又突出了英雄精神的永恒。语言简洁有力，既有具体场景描写，又有深刻情感表达，让读者能直观感受到对英雄的敬仰之情。