现代解析
这首诗是写给一位德高望重的陕西官员李司空的祝寿诗，用简单直白的语言赞美他的一生功绩和晚年生活。
开头两句说陕西自古出人才，而李司空是其中品德最高尚的。这里的"关西"指陕西，"晚节"指晚年品德，"一世高"是说他这辈子都是道德楷模。
中间四句具体描写他的成就和生活：第三四句说他功勋卓著（"八座勋名"指高官厚禄），七十岁了还在享受山林生活（"林皋"指山林）。第五六句用两个比喻：说他像睡在华山的仙人，又像蓝田美玉上的露珠（蓝田以产玉闻名），形容他生活清雅高贵。
最后两句最温馨：写他儿孙满堂（"斑斓"指彩衣，"环膝下"是围绕在身边），每年都给他祝寿敬酒（"春醪"是美酒）。整首诗通过功名、山水、天伦之乐三个层面，展现了一个成功又幸福的晚年形象。
全诗用"仙为侣""露作膏"等清新比喻，把祝寿主题写得脱俗而不空洞，最后回归温馨的家庭场景，让赞美显得真实动人。
潘希曾
潘希曾，浙江金华人。弘治十五年（1502）进士，改庶吉士，授兵科给事中，因灾异奏陈八事，指斥近幸。出核湖广、贵州军储还，不赂刘瑾，刘瑾大怒，矫诏廷杖除名。刘瑾伏诛，起迁吏科右给事中。嘉靖中历太仆卿，伏阙争大礼。以右佥都御史巡抚南赣，迁工部右侍郎总理河道，筑长堤四十余里，期年而成。历兵部左右侍郎。嘉靖十一年（1532）五月初四日卒于官，年五十七。赠兵部尚书。有《竹简集》及《奏议》传世。