现代解析
这首诗描绘了一座宁静的寺庙景象，充满了禅意和生机。
首联“山带晴烟绕法蓝，南宗閒就上人参”写的是晴天里，山间薄雾缭绕，寺庙显得格外清幽。南宗是禅宗的一个流派，这里指僧人悠闲地参禅悟道，展现了一种超脱尘世的氛围。
颔联“放生野鹜能听偈，习定心猿不离龛”用生动的画面表现禅意：野鸭被放生后，似乎也能听懂佛经；而修行者的心像猴子一样躁动，但在禅定中渐渐安定下来。这两句既写自然，又暗喻修行，让人感受到佛法的感化力量。
颈联“方丈筑基规吠舍，藏经购纸补阿含”讲的是寺庙的日常事务：方丈在规划扩建僧舍，同时收集纸张修补佛经。这些细节体现了寺庙的庄严和僧人的虔诚。
尾联“西来五叶纷如雨，指点禅机了十三”总结全诗，说禅宗从西方传来，分支众多，而高僧寥寥数语就能点破禅理。这里的“十三”可能指禅宗的十三种修行境界，暗示佛法深奥，但悟道者能一语道破天机。
整首诗语言清新，既有自然美景，又有禅理哲思，让人感受到寺庙的宁静与佛法的智慧。