现代解析
这首诗表达了作者不追求虚幻的修仙之道，而是选择坚持自己的信念和写作之路。全诗语言朴实，但内涵深刻。
首联"不羡飞仙术，仍修谤佛书"开宗明义，表明态度：不羡慕那些成仙的法术，仍然坚持写批评佛教的文章。"谤佛书"指作者之前写的《崇正辩》，是一部批判佛教的著作。
颔联"知音鼓琴后，覆瓿草玄馀"用两个典故：伯牙鼓琴遇知音，和扬雄写《太玄》被人说只能用来盖酱缸。这里表达作者既希望能遇到知音，也做好了作品不被理解的准备。
颈联"龙象空相蹙，鸢鱼祗自如"用比喻手法：佛教的护法神龙象徒然发怒，而自然界的鸢飞鱼跃依然自在。暗示无论外界如何反对，自己都会保持本心。
尾联"更烦君印可，底处认吾庐"直接对朋友说：还要麻烦你认可我的选择，这样我才能确定自己的立身之处。表达了希望得到朋友理解和支持的心情。
全诗展现了作者坚定的学术立场和独立人格，既有对理想的坚持，也有对友情的珍视。诗中运用典故和比喻，既含蓄又深刻，读来能感受到作者不随波逐流的精神追求。