酬乐天(时乐天摄尉,予为拾遗)
放鹤在深水,置鱼在高枝。升沉或异势,同谓非所宜。
君为邑中吏,皎皎鸾凤姿。顾我何为者,翻侍白玉墀。
昔作芸香侣,三载不暂离。逮兹忽相失,旦夕梦魂思。
崔嵬骊山顶,宫树遥参差。只得两相望,不得长相随。
多君岁寒意,裁作秋兴诗。上言风尘苦,下言时节移。
官家事拘束,安得携手期。愿为云与雨,会合天之垂。
君为邑中吏,皎皎鸾凤姿。顾我何为者,翻侍白玉墀。
昔作芸香侣,三载不暂离。逮兹忽相失,旦夕梦魂思。
崔嵬骊山顶,宫树遥参差。只得两相望,不得长相随。
多君岁寒意,裁作秋兴诗。上言风尘苦,下言时节移。
官家事拘束,安得携手期。愿为云与雨,会合天之垂。
现代解析
这首诗是元稹写给好友白居易的,表达了两人因官职变动被迫分离的遗憾,以及真挚的友情。全诗用简单自然的比喻和直白的语言,传递出深厚的情感。
诗的开头用"放鹤在深水,置鱼在高枝"两个反常的比喻,说把鹤放在深水、把鱼放在高枝上都不合适,暗示自己和白居易现在担任的官职都不符合各自的特长。白居易像鸾凤(一种高贵的鸟)一样优秀,而自己(元稹)却站在皇宫的白玉台阶前当官,显得很不相称。
中间回忆两人过去三年一起工作的亲密时光("芸香侣"指一起在秘书省工作的同事),现在突然分开,连做梦都在思念。虽然两人都在骊山附近为官,却只能远远相望不能相聚。
最后部分写白居易先写了首《秋兴诗》诉说当官的辛苦和时光流逝,元稹以此诗回应:公务缠身难相聚,但愿能像云雨相遇那样,在天边再会。这里的"云与雨"既是自然现象,也暗含亲密交融的意味。
全诗亮点在于:
1. 用生活中常见的鹤、鱼、云雨作比,通俗易懂
2. "旦夕梦魂思"这样直白的思念表达很有感染力
3. 结尾的"云雨"比喻既美好又含蓄,把友情升华到自然境界
4. 通过对比过去形影不离和现在遥相对望,突出离别之苦
这种用平凡事物表达深刻友情的手法,正是元白诗派(元稹白居易为代表的诗歌风格)的特点,语言浅近却情意绵长。
元稹
元稹(779年-831年,或唐代宗大历十四年至文宗大和五年),字微之,别字威明,唐洛阳人(今河南洛阳)。父元宽,母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。