现代解析
这首诗讲的是送别一位叫思伯的朋友去南京（金陵）出差，然后他还要顺路回岭南老家探亲的故事。全诗通过描绘旅途风光和赞美思伯的才华品德，表达了真挚的送别之情。
首联"燕台芳树接吴天，却指乡园路八千"：
从北京（燕台）的繁花绿树一路延伸到江南（吴天），而思伯却要朝着八千里外的岭南老家前行。这里用空间距离的对比，突出思伯旅途的遥远。
颔联"华省旧知纶綍贵，青云争识世家贤"：
夸赞思伯在中央机关（华省）工作时就因起草诏书（纶綍）而受重用，现在升迁高位（青云），大家都仰慕他这位世家才俊。这两句是对思伯仕途成就的赞美。
颈联"庾关晓度梅迎雪，楚岸春生笋入船"：
想象思伯旅途中的美景：清晨过庾岭关时梅花映着残雪，春天楚江岸边新笋都长到船边来了。用"梅迎雪""笋入船"这样生动的画面，把南北不同的春景写得很有诗意。
尾联"喻蜀未须誇父老，题诗还醉竹林边"：
劝思伯不必像古代司马相如写《喻巴蜀檄》那样向家乡人夸耀功名，不如像竹林七贤那样洒脱，在竹林边喝酒题诗。这里既是对朋友的劝慰，也暗含对官场虚名的淡泊态度。
全诗亮点：
1. 把送别之情融入沿途风景描写，画面感很强
2. 对朋友的赞美很得体，既肯定他的成就，又劝他保持淡泊
3. "梅迎雪""笋入船"这样的细节描写特别生动
4. 结尾用竹林七贤的典故，给全诗增添了一份超脱世俗的雅致
这首诗最打动人的地方在于：它既写出了对朋友远行的牵挂，又用美好的自然景物冲淡了离愁，最后升华到对真挚友情和淡泊心境的赞美，情感表达含蓄而深厚。