南安试院无酒饮周道辅自赣上携一榼时时对酌惟恐尽试毕仆夫言尚有馀樽木芙蓉盛开戏呈道辅(原注:元丰四年太和作。)

闻说君家好弟兄,穷乡相见眼俱青。
偶同一饭论三益,颇为诸生醉六经。
山邑已催乘传马,晓窗犹共读书萤。
霜花留得红妆面,酌尽斋中竹叶瓶。

现代解析

这首诗是黄庭坚在江西太和县当官时写的,记录了他和朋友周道辅在考试院里以酒会友的温馨场景。

前四句讲友情:听说你们兄弟感情很好,没想到在穷乡僻壤也能遇见知音("眼俱青"指看到志同道合的人眼睛发亮)。我们边吃饭边聊人生哲理("三益"指交友的三种益处),还带着学生们畅谈儒家经典("六经"),醉心于学问之中。

中间两句写共事生活:虽然县里已经准备好公务马匹催我出发,但破晓时分我们仍像车胤囊萤照书般刻苦读书。这里用"读书萤"的典故,既说他们勤奋,又暗示条件简陋。

最后两句最有趣:院子里的木芙蓉("霜花")开得正艳,像是美人红妆。我们把带来的竹叶青酒都喝光了,还担心不够尽兴。这里把芙蓉比作陪酒的美人,透着文人特有的幽默。

全诗妙在把清苦的官场生活写得充满诗意:简陋的考试院、普通的家常饭、廉价的竹叶青,因为有了志趣相投的朋友、勤奋好学的师生、傲霜绽放的芙蓉,都变成了值得珍藏的回忆。最打动人心的,是那种"物质虽贫乏,精神却富足"的生活态度。

黄庭坚

黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。