长安四时辞四首 其一

携手七香车,春风向狭斜。
燕姬年二八,烂醉碧桃花。

现代解析

这首诗描绘了一幅春日游玩的浪漫画面,用简单明快的语言传递出青春与欢乐的气息。

前两句"携手七香车,春风向狭斜"像电影开场:一对年轻人坐着装饰华美的香车(古代豪车),在春风中驶向热闹的小巷。"携手"二字暗示亲密关系,"春风"既是实写天气,也暗喻青春的美好。

后两句"燕姬年二八,烂醉碧桃花"聚焦车中少女:这位北方来的姑娘(燕姬)正值十六岁花样年华(二八),醉倒在盛开的桃花下。"烂醉"不是真醉酒,而是形容她被桃花美景陶醉的样子,人与花相互映衬,分不清是花更艳还是人更美。

全诗短短20字就勾勒出四个生动元素:香车、春风、少女、桃花,组合成一幅声色俱全的春日行乐图。最妙的是"烂醉"这个动词,既写活了少女的天真烂漫,又让静止的桃花仿佛有了醉人的魔力,把春天的生机与年轻人的欢愉完美融合在一起。