现代解析
这首诗描绘了一座古老寺庙的沧桑变迁，通过几个生动的意象传递出深刻的禅意和人生感悟。
前两句"双林入灭奈愁何，灵鹫遗风觉这番"说的是：佛陀在双树林涅槃的往事令人感慨（"入灭"指佛陀离世），但如今在灵鹫山传承的佛法精神（"遗风"）仍在这里延续。诗人用"奈愁何"表达对无常的无奈，又用"觉这番"点醒读者佛法真谛始终存在。
后两句"却道中都千载后，睡姑姑伴药婆婆"笔锋一转：千年之后，庄严的佛寺里只剩下"睡姑姑"（可能指沉睡的佛像或比丘尼）和"药婆婆"（可能指采药的老妇人）相伴。这两个充满生活气息的称呼，把神圣的佛教道场与平凡百姓生活巧妙融合，暗示佛法已融入民间日常。
全诗最打动人的是这种时空交错感：从佛陀涅槃到千年后的市井生活，从庄严佛法到柴米油盐，在沧桑变迁中展现"佛性常在"的哲理。诗人用"睡姑姑""药婆婆"这样亲切的称呼，让深奥的佛理变得可亲可感，告诉我们佛法不在高高在上的殿堂，而在百姓生活的烟火气里。