现代解析
这首诗描绘了一位官员调任时的复杂心情，既有对自然生活的留恋，也有对新职务的期待。
前四句通过对比展现人生转折：江西诗派风格正在变化，而诗人首先将青翠的玉笥山写入诗题，暗示他带着地方文化特色赴任。离开隐居地时，鸥鹭相伴的闲适生活突然结束，但新写的诗篇和公文摆在一起，显示他努力平衡文人的诗意与官员的职责。
后四句用生活细节表达真实感受：虽然俸禄微薄（因宋代纸币贬值），但他反而庆幸任期较长能多享清闲。最后在寒食节离别时，洞庭湖春水与青草的景象，既点明时节，又用自然美景冲淡了离愁，体现了他随遇而安的豁达。
全诗妙在把调职这件公务小事，写得充满生活气息：用纸币贬值写收入，用瓜果成熟周期喻任期，用寒食节风俗暗示时间。诗人没有刻意抒情，但通过对日常工作、自然景物和节令习俗的白描，让读者感受到他淡泊名利、顺应自然的人生态度。
薛嵎
（1212—?）温州永嘉人，字仲止，一字宾日。理宗宝祐四年进士。官长溪簿。诗宗永嘉一派。有《云泉集》。