现代解析
这首诗描绘了诗人对友人的思念之情，以及渴望相聚的殷切期盼，语言自然流畅，情感真挚动人。
首联"卜居仙里总豪家，几欲过从隔水涯"开篇点明诗人与友人居住的地方都很美好，但被水隔开，想拜访却难以实现。"仙里"和"豪家"形容居住环境优美，暗示他们都是高雅之士。"隔水涯"既写实景，又暗喻相聚的阻碍。
中间两联通过具体场景展现思念之情。"岩下流杯分涧水，石边移榻埽松花"回忆往日相聚时的雅趣：在岩石下用涧水饮酒，在松树下清扫落花闲坐。这些细节生动展现了文人雅士的生活情趣。"清秋别梦魂应断，明月离怀兴独嘉"则直抒胸臆：清秋时节因离别而梦魂牵挂，明月之夜独自怀念却更添兴致。这里用"梦魂断"与"兴独嘉"的对比，将思念的苦涩与回忆的甜蜜交织在一起。
尾联"何日一樽能邂逅，开颜醉倒玉山斜"以问句作结，强烈表达对重逢的渴望：什么时候才能一起开怀畅饮，直到醉倒在如玉的山影中？"玉山斜"既形容醉态，又暗喻人品高洁，体现了诗人对友情的珍视。
全诗以水为线索，从"隔水"的阻碍到"流杯"的回忆，最后期盼"一樽"的重逢，层层递进。诗人通过优美的自然意象（涧水、松花、明月、玉山）和文人雅事（流杯、移榻），将深厚的友情表达得既含蓄又热烈，展现了古代文人以景寄情、高雅脱俗的交往方式。