现代解析
这首诗描绘了一幅秋天在寺庙前湖面泛舟的宁静画面，充满诗情画意。
开篇"湖上晴游即镜中"用镜子比喻平静的湖面，阳光下的湖水清澈如镜，人在舟中仿佛游走在镜子里。第二句"轻烟淡霭静浮空"描写湖面薄雾缭绕，营造出朦胧静谧的氛围。
中间四句生动展现了泛舟时的所见所感。"岸回舟自蒹葭入"写小舟沿着曲折的河岸划入芦苇丛中；"塔迥云从殿阁通"写远处佛塔高耸，云彩仿佛从寺庙殿阁间穿过。这两句通过空间层次的变化，展现出一幅立体的山水画卷。
"惊吹鱼龙时出没"写湖中鱼儿被惊动时隐时现；"傍筵鸥鹭晚西东"写傍晚时分鸥鹭在船边自由飞翔。这两句为静谧的画面增添了灵动生机。
结尾"回桡更泛桃花水"写调转船头划向桃花水（可能指落花漂浮的水面），"不辨秋林返照红"写夕阳映照下的秋林红得让人分不清是桃花还是红叶，巧妙地将现实与想象融为一体，给读者留下无限遐想空间。
全诗语言清新自然，通过细腻的观察和生动的比喻，将秋日泛舟的闲适与湖光山色的秀美完美结合，让人感受到大自然的宁静美好。