现代解析
这首挽联是哀悼晚清名臣张之洞的，用大白话来分析就是：
上联夸张之洞是个以天下为己任的好官。说他生在乱世（晚清内忧外患），但用实践证明了自己那套治国方法是靠谱的——这里"圣贤传政术"其实是在夸他既能坚守传统又懂得变通，比如他搞洋务运动、办新式学堂就是典型例子。
下联特别提到他重视教育。用古代《女诫》这种女性教科书作比喻（张之洞确实写过《劝学篇》），说他推广教育深入人心，不只是让读书人敬仰他，更是让普通老百姓都受益。最后"尸祝遍儒林"这个画面很生动——想象所有读书人都在祭奠他，说明他真正赢得了知识界的爱戴。
全联最打动人心的就是：既写出了张之洞治国安邦的格局，又捕捉到他办教育改变无数人命运的温度，用"圣贤"与"百姓"两个维度，把一个能臣的形象立起来了。