现代解析
这首挽联是哀悼友人倪星垣父亲的，情感真挚，用典自然。我们可以分两部分来理解：
上联回忆逝者生前的风采：
"一舸赴京华"说老先生曾乘船去京城，暗示是有学识追求的人。"杯酒言欢"描绘出他待人亲切、把酒谈笑的场景。"观象玩占"指他精通天文占卜这类学问，"独步"二字突出他在这个领域的卓越成就。整体刻画出位博学多才、平易近人的长者形象。
下联抒发悼念之情：
"数年背乡井"指逝者离乡多年，如今"人琴俱渺"用伯牙绝弦的典故，既说逝者不在，也暗含知音难觅的悲痛。"清风明月"本是美景，但加上"我何堪"三字，反而衬托出作者睹物思人的哀伤——现在连风月都让人难受了。
全联最动人的是两种对比：生前把酒言欢的热闹与死后人琴俱渺的冷清，逝者独步学识的潇洒与作者独对风月的孤寂。通过今昔对比，把对前辈的敬仰、对知己的怀念、对生死无常的感慨，都融在这短短34字中，读来令人唏嘘。