现代解析
这首诗词表达了对已故朋友陈宜仲的深切怀念和对其一生遭遇的感慨。诗的开头提到“寥落功臣后”，指的是陈宜仲作为功臣的后代，如今却显得孤独凄凉。接着，“三湘剩子贤”表明在三湘地区，陈宜仲是仅存的贤才，突出了他的重要性。
“苦心容蝼蚁，微恨托兰荃”这两句，描绘了陈宜仲生前虽然心怀苦楚，但仍能容忍小人的侵扰，他的微小怨恨也只能寄托于花草之间。这里通过“蝼蚁”和“兰荃”的对比，展现了他内心的矛盾与无奈。
“忍绝逢辰望，俄惊在己年”表达了陈宜仲在生前曾怀有希望，但这些希望最终都破灭了，而他的离世也让作者感到突然和震惊。最后两句“饰终存至慎，何日表绵田”则是对陈宜仲逝世后的哀悼，作者感叹何时才能为他立碑纪念，表达了对逝者的深切怀念和敬意。
总的来说，这首诗词通过细腻的描写和深刻的感情，展现了作者对陈宜仲的敬重与怀念，同时也反映了对人生无常的感慨。