现代解析
这首诗用简单生动的语言，描绘了一个充满艺术气息的轩室（"罨画轩"）带给人的美好体验。
前四句先说了一个有趣的现象：画出来的水我们叫它水，画出来的石头就叫石头。虽然这些画作都有固定的名称，但终究只是浮于表面的痕迹。这里其实是在说，艺术再逼真也只是对现实的模仿。
中间六句转到主题"罨画轩"。这个轩室之所以取名"罨画"（意为杂色的彩画），是因为这里没有固定的审美标准。水面波光、山间雾气、清风明月，各种自然美景在这里都能和谐共存。每当来到这里，随便抬头低头，看到的景色都让人感到亲切舒适。
最后两句点出主旨：在这里提笔作画吟诗，画的都是真实的美景，而作画的人自己也仿佛融入了这幅天然的画卷中，感到无比惬意。
全诗最妙的是把艺术创作和自然景观完美融合：画室本身就像一幅画，人在其中既是欣赏者又是画中人。诗人告诉我们，真正的艺术不是刻板地模仿自然，而是要与自然和谐共处，达到"人在画中"的忘我境界。这种艺术观在今天看来依然很有启发。