挽张之洞联

身辅冲主,心系先君,忧国成劳,半夜大星凋汉相;
出督廿年,入枢三载,遗疏重读,九州齐泪哭温公。

现代解析

这首挽联哀悼的是晚清重臣张之洞,用大白话来解读就是:

上联讲张之洞的忠诚担当——他像大树一样护着小皇帝(冲主),心里始终装着先皇的嘱托。为国家操劳到油尽灯枯,就像半夜突然陨落的星辰,汉朝丞相诸葛亮般的人物就此离世。"大星凋"这个比喻特别震撼,把大人物的去世比作星辰坠落。

下联总结他的功业——外放做地方官二十年(督),回京执掌中枢三年(枢)。人们重读他临终写的奏章时,全国百姓就像当年哭悼北宋贤相司马光(温公)一样悲痛。用"九州齐泪"四个字,生动展现出举国同悲的场面。

全联最打动人心的两点:一是把张之洞比作诸葛亮、司马光这些千古名臣,凸显他的历史地位;二是通过"半夜大星""九州齐泪"这种电影镜头般的画面,让读者直观感受到那种天塌地陷般的震撼与悲痛。就像我们今天说"一颗巨星陨落",既庄重又充满画面感。

相关诗词

挽张之洞联