现代解析
这首诗是作者送别一位名叫尹公的官员时所作,表达了对尹公的赞美和依依不舍之情。
前两句夸赞尹公才华横溢,文思如滔滔江水般无穷无尽,而且为国家立下功勋,是国家的栋梁之才。"词源滚滚"这个比喻特别生动,把文采比作源源不断的江水。
中间四句描写尹公即将远行。说他要经过江汉地区(长江汉水一带)去往海边,就像乘着仙槎(古代传说中通往天河的船)飞向银河。回头看他在人间留下的足迹已经远去,而随着年岁增长,皇帝对他的恩宠也在增加。这里用"上天槎"的典故,把尹公的远行比作神仙飞升,显得很高雅。
最后两句是送别时的劝慰:不要在春明门外(长安城门,代指离别之地)写伤感的离别诗了,因为你要去的金陵(南京)本来就是帝王之都,是个好地方。这样说既化解了离别的伤感,又暗含对尹公前程的祝福。
全诗用典自然,把一次普通的官员调任写得很有仙气,既展现了尹公的才华和地位,又表达了真挚的友情。最妙的是结尾,明明是送别却不说伤感的话,反而说对方去的是好地方,这种豁达的态度让整首诗显得很大气。
李东阳
李东阳(1447年-1516年),字宾之,号西涯,谥文正,明朝中叶重臣,文学家,书法家,茶陵诗派的核心人物。湖广长沙府茶陵州(今湖南茶陵)人,寄籍京师(今北京市)。天顺八年进士,授编修,累迁侍讲学士,充东宫讲官,弘治八年以礼部侍郎兼文渊阁大学士,直内阁,预机务。立朝五十年,柄国十八载,清节不渝。文章典雅流丽,工篆隶书。有《怀麓堂集》、《怀麓堂诗话》、《燕对录》。