现代解析
这首诗描绘了诗人家园中盛开的芍药花，通过生动的比喻和对比，展现了芍药的美丽与独特魅力。
首联“维扬嘉种发清和，灼灼吾园盛孰过”点明芍药来自扬州（维扬），在诗人园中开得格外灿烂，没有哪里能比得上。这里用“灼灼”形容花朵的鲜艳夺目，强调其美丽程度。
颔联“红玉斗成楼突兀，白云争簇髻巍峨”用比喻手法描写芍药的形态：红色的花朵像红玉堆砌成的高楼，白色的花朵如白云盘绕的发髻。这两句通过视觉形象的对比，既展现了芍药色彩的艳丽，又突出了其姿态的挺拔秀美。
颈联“仙容世必推茅岭，醉艳人谁敌苧萝”将芍药与传说中的仙山（茅岭）和美女（苧萝，指西施）相比，说它的仙姿应当推崇为茅岭之最，其醉人的美艳连西施都无法匹敌。这里用夸张手法凸显芍药的超凡脱俗。
尾联“不是栽培功未至，年年何苦转枝多”是诗人的感慨：并非自己栽培不用心，可为什么每年都要费心移植呢？透露出对芍药娇贵难养的无奈，也侧面反映出诗人对芍药的珍视。
全诗通过层层递进的描写，从芍药的产地、盛开景象，到具体形态、神韵气质，最后落脚于栽培感受，既展现了芍药的绝美风姿，又流露出诗人对它的喜爱之情。诗中“红玉楼”“白云髻”等新颖比喻，让读者能直观感受到芍药的美丽，而结尾的栽培感慨又增添了生活气息，使整首诗既有艺术美感又真实可感。