现代解析
这首挽联是作者哀悼逝者高凤歧的深情之作，用最朴实的语言表达了最痛彻的思念。
上联回忆两人关系：表面写"亲爱"与"训责"的矛盾，实际展现亦师亦友的深厚感情。"弥"字的重复使用，强调无论亲近还是批评，都是真情流露。最后"今也已矣"四字，像一声突然中断的叹息，道尽生死永隔的残酷。
下联转为自责：两个"不得"道尽未能尽孝的悔恨——既没能照顾病榻，又没能见最后一面。这种遗憾通过"天乎奈何"的呼喊爆发出来，仿佛在质问苍天为何如此安排，让读者感受到撕心裂肺的悲痛。
全联的魅力在于：用日常对话般的语言（"病不得侍"这样的大白话），通过强烈对比（生前的亲密与死后的永别），配合短促有力的节奏，把普通人都会经历的丧亲之痛，表达得既具体又深刻。就像我们突然失去至亲时，那些堵在胸口说不出的懊悔和思念，被作者用最直白的方式喊了出来。