现代解析
这首诗描绘了湘潭周家园中盛开的牡丹，赞美它艳压群芳的美丽。诗人用通俗的比喻和典故，让读者感受到牡丹的华贵与灵动。
首联"领袖东风压众芳"用拟人手法，说牡丹像一位领袖，在春风中力压其他花朵。"休怜魏紫与姚黄"是说别只顾着欣赏那些名贵品种（魏紫、姚黄都是牡丹名品），这里的牡丹同样出色。
颔联用杨贵妃和贾午的典故：温泉还没洗去杨妃的香汗，这里牡丹的香气却像西域传来的贾午香一样迷人。这是把牡丹比作绝色美人。
颈联继续用比喻：月光下牡丹像垂着红袖的美人，微风中又像穿着霓裳羽衣起舞的仙女。诗人通过"荧煌"（闪亮）、"绰约"（柔美）等词，让画面活了起来。
尾联点明地点和时间：在二月的湘潭名园里，这里的春光完全不输给以牡丹闻名的洛阳。表达了诗人对家乡美景的自豪。
全诗用美人比喻牡丹，通过视觉（红袖）、嗅觉（香气）、动态（起舞）等多角度描写，让普通读者也能想象出牡丹的绝美姿态。最后将湘潭与洛阳相比，更显出对家乡的热爱之情。