现代解析
这首挽联是哀悼晚清名臣张之洞的作品，用简单直白的语言表达了对逝者的高度评价和深切怀念。
上联"生有自来，在昔黔灵钟神秀"是说：张之洞的出生就与众不同，他年轻时在贵州（黔）就展现出过人的才华（神秀），像被天地灵气特别眷顾一样。这里用"钟神秀"这个比喻，把他比作聚集了天地灵气的杰出人物。
下联"死且不朽，即今丹诏备荣哀"是说：虽然他已经去世，但他的功业和精神会永远流传（不朽）。现在朝廷用最高规格的诏书（丹诏）来追悼他，给予他应得的荣耀和哀荣。
全联最打动人的地方在于：
1. 用"生有自来"和"死且不朽"形成强烈对比，突显了逝者从生到死都非同凡响
2. "黔灵钟神秀"这个意象很美，把地理环境和人物才华联系起来
3. "丹诏备荣哀"既体现了朝廷的重视，也暗含了作者的敬仰之情
4. 短短两句话就概括了张之洞非凡的一生和身后的哀荣
这种挽联虽然简短，但通过精炼的语言和恰当的比喻，既表达了对逝者的哀思，又高度评价了他的历史地位，展现了传统文学中"言简意赅"的魅力。